[Všechna řešení z praxe](https://www.horecagroup.sk/cz/blog/?tema=problemy)

CO ELLIPSE ŘEŠÍ

# Domovní kniha a statistika: správné údaje už při příjezdu

Před měsíční uzávěrkou recepce zjistí, že u části hostů chybí státní příslušnost, datum narození nebo se nezapsala změna odjezdu. Export sice vznikne, ale jen rychleji vyexportuje nesprávná data.

RecepčníÚčetní

## Tohle slýcháme na schůzkách s provozy

Největší chyba u statistiky nevzniká při exportu. Vzniká v momentě, kdy host přijede a údaje se nevyplní, neověří nebo se později změní pobyt bez aktualizace.

Pokud se kvalita dat kontroluje až na konci měsíce, recepce dohledává informace zpětně v době, kdy už host není v hotelu.

## Proč nestačí opravit jen jeden krok

Automatizovat je třeba celý životní cyklus údajů – sběr, kontrolu, změnu pobytu a teprve potom export. Samotné tlačítko „vygenerovat výkaz“ nestačí.

## Údaje sbírejte ještě před příjezdem, když to dává smysl

Self Check-in může hostovi umožnit vyplnit údaje předem a při podporovaném procesu použít OCR dokladu.

Recepce tak nepřichází k prázdnému formuláři přesně ve chvíli, kdy se tvoří fronta na check-in.

## Kontrola patří do check-in procesu

Systém může upozornit na chybějící povinné údaje ještě před dokončením ubytování podle pravidel provozu.

Cílem není sbírat víc dat, ale ta, která hotel skutečně potřebuje pro zákonné a provozní povinnosti.

## Změna pobytu musí změnit i evidenci

Prodloužení, dřívější odjezd nebo přesun hostů má aktualizovat údaje, ze kterých vzniká domovní kniha a statistika.

Jinak je export technicky správný, ale popisuje starý stav rezervace.

## Export je poslední krok, ne kontrola kvality

Když jsou údaje průběžně správné, měsíční výstup je administrativní krok, ne několikahodinová oprava.

Samotné předání výkazu konkrétnímu úřadu se řídí příslušným procesem a formátem.

VÝSLEDEK V PROVOZU

## Co se změní v každodenní práci

- Méně dohledávání údajů po odjezdu hostů.
- Chyby se zachytí blíž k check-inu.
- Online check-in snižuje ruční přepisování.
- Prodloužení a změny pobytu se promítnou do evidence.
- Měsíční export je rychlejší a spolehlivější.

PROPOJENÉ MODULY ELLIPSE

## Řešení nevzniká v izolovaném modulu

- [Hotelový PMS Prozkoumat modul →](https://www.horecagroup.sk/cz/hotelovy-pms/)
- [Self Check-in Prozkoumat modul →](https://www.horecagroup.sk/cz/digitalni-check-in/)

ČASTÉ OTÁZKY

## Na co se nás provozy ptají

### Nahrazuje online check-in kontrolu údajů?

Ne automaticky. Provoz si musí nastavit kontrolní proces podle svých povinností.

### Umí OCR načíst údaje z dokladu?

U podporovaných dokladů a konfigurace ano.

### Aktualizuje se domovní kniha při prodloužení pobytu?

Správně nastavený proces používá aktuální údaje pobytu, ne původní termín.

### Je vygenerovaný soubor automaticky odeslaný úřadu?

Ne vždy. Generování a podání jsou dva samostatné kroky podle konkrétní integrace.

JAK BY TO FUNGOVALO U VÁS?

## Podívejme se na údaje, které dnes opravujete před uzávěrkou

Ukážeme, ve kterém momentu pobytu se dají zachytit dřív a co umí Self Check-in a PMS automatizovat.

[Domluvit praktickou ukázku Ellipse](https://www.horecagroup.sk/cz/napiste-nam/)

VÁŠ PROVOZ

## Řešíte podobnou situaci?

Projdeme váš způsob práce a ukážeme vám Ellipse na konkrétním příkladu.

[Pojďme si promluvit](https://www.horecagroup.sk/cz/napiste-nam/) [Prozkoumat moduly](https://www.horecagroup.sk/cz/#platforma)

## Další situace z praxe

- [Platba u stolu: terminál, pokladna a doklad v jednom kroku — Jak propojit POS, platební terminál a eKasu tak, aby se částka nepřepisovala ručně, platba se vrátila do pokladny a účet se uzavřel správně. — Podívat se na řešení](https://www.horecagroup.sk/cz/platba-kartou-u-stolu/)
- [Firemní pobyt: správná faktura už při odjezdu — Jak rozdělit firemní a soukromé položky, zálohy, odběratele a platby ještě před check-outem, aby faktura odešla správně napoprvé. — Podívat se na řešení](https://www.horecagroup.sk/cz/firemni-pobyt-faktura/)
- [Máme absolutní bordel v dárkových poukazech. Dá se to řešit bez dalšího Excelu? — Jak mít dárkové poukazy z webu, recepce i partnerů v jedné evidenci, jednoduše je uplatnit na pokladně nebo pobytu a zvládnout i exspiraci a účetní podklady. — Podívat se na řešení](https://www.horecagroup.sk/cz/poukazy-bez-chaosu/)

---

Zdroj: https://www.horecagroup.sk/cz/domovni-kniha-a-statistika/  
Popis: Jak sbírat a kontrolovat údaje hostů při check-inu, pracovat s online check-inem a připravit domovní knihu a statistické výstupy bez měsíčního dohledávání  
Jazyk: cs
