[Blog](https://www.horecagroup.sk/blog/)

# A Hotel Website as a Tool for Improving the Customer Experience

Toward the end of 2024, we had the honor of participating in the modernization of the website for the Galicia Nueva Castle Hotel . This project is exceptional not only for its goal of restoring a national cultural monument, but also for showcasing the blend of history with modern elements and a high standard of service.

HORECA GROUP 4 min read

Koncom roka 2024 sme mali možnosť modernizovať webovú stránku pre nášho klienta [Galicia Nueva](https://galicianueva.sk/), jedinečný zámocký hotel, ktorý je súčasťou národnej kultúrnej pamiatky. Tento projekt bol výzvou, pretože hotel spája dávnu históriu a atmosféru s modernými prvkami, čím vytvára nezabudnuteľný zážitok pre každého návštevníka, čo sme museli brať do úvahy aj pri tvorbe nového webu.

Myšlienka obnovy národnej kultúrnej pamiatky nesie v sebe hlboký odkaz: „Vdýchnuť život klenotu ukrytému pod prachom dávnej minulosti a vytvoriť miesto, kde sa stretáva dávna minulosť s prítomnosťou.“ Na tomto projekte sme sa podieľali s veľkým nadšením a odhodlaním priniesť tento odkaz aj do online sveta. Ako prebiehal celý proces, nám prezradil **Miro Knižka** , jeden zo zakladateľov [HORECA GROUP](https://www.horecagroup.sk/), ktorý viedol tím pracujúci na tomto projekte.

***Aký bol hlavný dôvod pre modernizáciu webovej stránky Galicia Nueva?***
 Galicia Nueva je nádherný zámok, ktorý spája historický šarm s moderným komfortom. Cieľom bolo, aby webová stránka lepšie odrážala túto jedinečnosť. Predchádzajúca stránka už nevyhovovala požiadavkám a vizuálnym štandardom, ktoré si vedenie hotela stanovilo. Samotný impulz prišiel z hotela. Vytvorili sme návrh nového dizajnu. Chceli sme vytvoriť dizajn, ktorý nielenže vizuálne podporí jedinečný príbeh hotela, ale bude aj funkčný a príjemný pre návštevníkov s jednoduchým UX a UI. Nie je úplne jednoduché skĺbiť moderný dizajn s historickým duchom a zachovať jednoduchosť webu pre jednoduchú cestu návštevníka od návštevy po online nákup produktu.

**NOVÁ WEB STRÁNKA**

**STÁRA WEB STRÁNKA**

***Čo bolo pri návrhu novej stránky najdôležitejšie?***
 Náš hlavný cieľ bol vytvoriť stránku, ktorá bude nielen estetická, plne funkčná ale hlavne predajná a s vysokou konverziou. Zamerali sme sa na maximalizáciu priameho predaja, online rezerváciu, nákup darčekových poukazov a nákup vstupeniek na podujatia, ktoré hotel pravidelne organizuje a samozrejme informovanosť návštevníkov a záujemcov o pobyt, či event.

 Problémom hotelových webov je pomerne náročný obsah, veľa obsahu, fotografií, videí, informácií, ktoré potrebujete skĺbiť s rýchlym načítaním webu, svižným preklikávaním sa po webe a jednoduchým rýchlym načítaním predaja, online rezervácie, e-shopu. Toto je vždy top priorita a zároveň náš cieľ. Moderný, rýchly, prehľadný web s jednoduchou orientáciou pre návštevníka. Menej je niekedy viac, ale zase čistý word s fotkou nikoho nezaujme.

> Hľadáme vždy optimálny pomer, cestu ako klienta osloviť, vytvoriť v ňom túžbu produkt okúsiť a priamočiaro ho naviesť na jednoduchú rezerváciu ideálne aj s okamžitou online platbou. Fungujú na to priamočiare marketingovo-obchodné pravidlá. Vieme ako na to.

***Aké nové prvky a funkcie ste na stránku implementovali?***
 Jedným zo špecifík tohto projektu bola požiadavka klienta, kedy sa na webe zámockého hotela mali zobrazovať dostupnosti konkrétnych apartmánov a izieb, keďže napr. v kategórii Deluxe izieb sa nachádzajú významné špecifiká a stáli hostia si vyslovene vyžadujú "izbu s modrým kobercom", "žltými stenami" a pod. Na podstránke k detailu izby sme zapracovali flexi kalendáre, kde návštevník online vidí, kedy je jeho obľúbená izba dostupná a kedy nie. To sa často nevidí, vo veľa veciach to boli štandardné požiadavky hotelového webu, našou snahou bude web ďalej dopĺňať aj o časové rezervácie vstupov do wellness, či online nákup vstupeniek pre podujatia. Určite nie sme dnes na konci, ale na začiatku.

***Ako hodnotíte celý proces modernizácie webu v spolupráci s celým tímom?***
 Náš tím mal jasnú víziu, ktorú sme pretavili do návrhu homepage stránky a prezentovali ju klientovi. Marketing hotela bol veľmi dobre pripravený s obsahom, fotkami, textami, videom a logotypmi. Spolupráca bola výborná. S minimálnymi úpravami na návrhu sme pokračovali ďalej tvorbou podstránok, detailov kongresových priestorov a svadobnej podstránky, ktorá je veľmi vyhľadávaná. V poslednej fáze sa doplnili na stránke preklady do jazykových mutácií a web bol uverejnený.

 Dôležitá bude aktívna práca s webom, jeho priebežné dopĺňanie o novinky, aktuality a blog. Verím, že sme ešte stále na začiatku a vytvorili sme dobrý štart pre marketing hotela. Webová stránka je priamo napojená obsahovo na [rezervačný a hotelový systém Ellipse](https://www.horecagroup.sk/hotelovy-system/) a tak akákoľvek zmena, pridanie balíka alebo eventu v systéme je okamžite uverejnená aj na webovej stránke, čo významne uľahčuje správu webu pre hotel do budúcna.

Modernizácia webovej stránky [Galicia Nueva](https://galicianueva.sk/) ukázala, ako správna kombinácia moderných technológií a estetického dizajnu môže výrazne zlepšiť online prítomnosť a návštevnícky zážitok. Tento projekt podčiarkol našu filozofiu, že technológie môžu prispieť k lepšej komunikácii a efektívnosti v oblasti hotelierstva. Ak chcete aj vy posunúť svoju hotelovú stránku na vyšší level, radi vám pomôžeme vytvoriť web, ktorý bude nielen krásny, ale hlavne funkčný, užívateľsky príjemný a predajný.

[CHCEM NOVÝ WEB](https://www.horecagroup.sk/kontakt/)

Zdieľať:

Ako vás tento článok oslovil?

Prehrávanie...

1x

### Najobľúbenejšie články

#### [How does a channel manager work? Why should I use one?](https://www.horecagroup.sk/how-does-a-channel-manager-work-why-should-i-use-one/)

The entire principle behind how a channel manager works is based on two-way synchronization of the s...

30 NovViews:1250

#### [E-Invoices at Hotels: Are We Ready? How Ellipse Sends Them Without Having to Re-enter Data](https://www.horecagroup.sk/e-invoices-at-hotels-are-we-ready-how-ellipse-sends-them-without-having-to-re-enter-data/)

30 NovViews:1130

#### [Some HORECA systems allow you to create recipes; in Ellipse, we use artificial intelligence to optimize your recipes so you can maximize profits and save valuable time](https://www.horecagroup.sk/some-horeca-systems-allow-you-to-create-recipes-in-ellipse-we-use-artificial-intelligence/)

Formulation Optimization Using Artificial Intelligence in the Ellipse System ...

30 NovViews:9591 emócia

Interesting 1

#### [Initial results from real-world use confirm the expectations. With the RevPRO module, you earn more—regardless of the size of your lodging.](https://www.horecagroup.sk/initial-results-from-real-world-use-confirm-the-expectations-with-the-revpro-module-you-ea/)

Optimizing pricing is one of the most complex challenges faced by every hotel, guesthouse, or apartm...

30 NovViews:912

#### [We are building a strong CRM loyalty program. What not to forget and how to draw inspiration from successful examples of loyalty programs around the world](https://www.horecagroup.sk/we-are-building-a-strong-crm-loyalty-program-what-not-to-forget-and-how-to-draw-inspiratio/)

In the competitive world of hospitality, guest loyalty is one of the most valuable assets. A loyal g...

30 NovViews:8993 emócie

Like 1Inspiring 1Agree 1

Ellipse PMS

Give your front desk one clear view.

Reservations, stays and hotel operations in one system.

[Explore the hotel system](https://www.horecagroup.sk/hotelovy-system/)

Ellipse POS

From order to payment.

Connect service, your till and sales reporting.

[Discover Ellipse POS](https://www.horecagroup.sk/pos-systemy/)

---

Zdroj: https://www.horecagroup.sk/en/a-hotel-website-as-a-tool-for-improving-the-customer-experience/  
Popis: Modernizing a website by combining modern technologies with an aesthetically pleasing design can significantly improve the visitor experience.  
Jazyk: en
